Подільський Водограй

Включено до Реєстру дитячих та юнацьких міжнародних, всеукраїнських мистецьких конкурсів, фестивалів. Розглянуто та рекомендовано Координаційною радою Державного методичного центру навчальних закладів культури і мистецтв України 21.03.2017 р.

language change

За підтримки

Вінницької обласної державної адміністрації,

Вінницької обласної ради,

Виконавчого комітету Вінницької міської ради,

Генерального консульства Республіки Польща у Вінниці,

Департамент гуманітарної політики Вінницької обласної державної адміністрації та Департамент гуманітарної політики Вінницької обласної державної адміністрації з питань креативних індустрій,

Громадська організація "Подільський водограй",

Вінницька обласна філармонія ім.М.ЛЕОНТОВИЧА,

Вінницький державний педагогічний університет ім. М. Коцюбинського (Інститут педагогіки, психології і мистецтва),

Вінницький обласний навчально-методичний центр галузі культури, мистецтв та туризму

Тринадцятий мiжнародний двотуровий музичний конкурс молодих виконавцiв "Подiльський Водограй"

**Натиснувши кнопку «Подати заявку», ви перейдете до форми, в якій потрібно вказати свої дані та додати посилання на конкурсне завдання.

Подати заявку

ПОЛОЖЕННЯ

ХlII-го Міжнародного конкурсу молодих виконавців «Подільський водограй»

Умови конкурсу

КОНКУРС ПРОВОДИТИМЕТЬСЯ ДИСТАНЦІЙНО У 2 ТУРИ:
І ТУР 27-29. 03. 2026 Р.,
ІІ ТУР 30.03-02.04 2026 Р..

Термін подачі заявок:

-до 27.03 2026 року

Оголошення результатів конкурсу:

- 06.04 2026 року

Джерела фінансування конкурсу:

- кошти організаторів, меценатів та реєстраційні внески

Мета і завдання конкурсу:

- виявлення і підтримка молодих талановитих виконавців;

- пропагування українського та світового музичного мистецтва;

- розвиток культурних міжнародних зв’язків;

- обмін педагогічним та виконавським досвідом;

- розширення та урізноманітнення концертного репертуару мистецьких навчальних закладів;

- виховання естетичних смаків підростаючого покоління.

Учасники конкурсу:

У конкурсі юних виконавців «Подільський водограй» беруть участь учні початкових спеціалізованих мистецьких навчальних закладів (шкіл естетичного виховання) та студенти вищих мистецьких навчальних закладів І-ІV рівнів акредитації України та зарубіжних країн.

Номінації:
«Фортепіано»,
«Струнно-смичкові інструменти»,
«Духові та ударні інструменти»,
«Гітара»,
«Фортепіанні ансамблі»,
«Ансамблі духових інструментів»,
«Сольний спів»,
"Вокально-ансамблеве виконавство",
"Хорове виконавство"

Категорії учасників:

а) учні початкових спеціалізованих мистецьких навчальних закладів:

- А - 7-9 років;

- В - 10-12 років;

- C - 13-16 років;

б) студенти вищих мистецьких навчальних закладів І-ІV рівнів акредитації (музичних, педагогічних училищ та училищ культури і мистецтв)

- D - студенти І-ІІ курсів музичних коледжів та коледжів культури і мистецтв.

- E – студенти ІІІ-ІV курсів музичних коледжів та коледжів культури і мистецтв.

- F - студенти педагогічних університетів та педагогічних коледжів, спеціальність «музичне мистецтво».

- G - студенти музичних академій (консерваторій)

Примітка: студенти інститутів культури мають право на вибір категорії “F” або “G”

Внесок сплачується за реквізитами:

Рахунок у гривні:

реквізити рахунку грн

Внесок сплачується за реквізитами:

Рахунок у євро

Для ВСІХ категорій - 500 грн (10 євро).

Журі конкурсу:

До складу журі входять провідні викладачі мистецьких навчальних закладів України та зарубіжних країн, композитори, відомі виконавці, представники державних органів управління.

Умови участі у конкурсі:

- До участі в Міжнародному конкурсі юних виконавців «Подільський водограй» запрошуються учні початкових спеціалізованих мистецьких навчальних закладів (шкіл естетичного виховання) та студенти вищих мистецьких навчальних закладів І-ІV рівнів акредитації України та зарубіжних країн. Лауреати, перших премій минулих років не можуть брати участь у конкурсі (в тій самій категорії).

- Учасники повинні виконати 2 різнохарактерні п’єси, одна з яких віртуозна. Бажано, щоб один з творів був українського автора. Час виступу: для учнів ПСМНЗ - до 10 хв., для студентів мистецьких закладів І-ІІ рівнів акредитації (музичних училищ, музичних коледжів та училищ культури) - до 15 хв. ВНЗ – до 25 хв.

Критерії оцінки:

Під час оцінки враховується техніка виконання, артистизм учасника, майстерність у розкритті художнього образу.

Для участі у конкурсі необхідно:
1. Заповнити заявку у формі натиснувши на кнопку на сайті.

2. В заявці повинне бути посилання на відеозапис виступу на You Tube

3. Сплатити благодійний внесок (реквізити банку вказані), копію квитанції відправити на електронну адресу.

4. Відеозапис завантажується учасником на You Tube особисто. У заявці в графі "Доступ до відеозапису" необхідно вказати посилання на відеозапис конкурсного виступу. Відеозапис конкурсного виступу може бути як сценічним, так і домашнім, але записи з логотипами або симвоікою інших конурсів, фестивалів не дозволяються.

5.Відеозапис має проводитися без виключення і зупинки відеокамери з початку і до кінця виконання твору, тобто твір виконується без зупинки та монтажу. Під час виконання програми, на відео повинно бути видно руки, інструмент(и), та обличчя виконавця(-ів)

Журі визначає лауреатів (I, II, III місця) та дипломантів (IV-VI місця) конкурсу у кожній віковій категорії.

За недостатньої кількості учасників категорії можуть об'єднуватися.

За рішенням журі, місця можуть не присуджуватися. Рішення журі є остаточним та оскарженню не підлягає.

Переможці конкурсу будуть відзначені Дипломами конкурсу. Усі конкурсанти отримають подяки. Викладачі та концертмейстери отримають сертифікати.

Оргкомітет залишає за собою право на трансляцію, аудіо- та відеозапис конкурсних виступів та безкоштовне використання цього матеріалу без дозволу на це учасників.

У разі відмови від участі у конкурсі реєстраційний внесок не повертається. Участь у конкурсі розглядається як повна згода з усіма умовами та регламентом.

E-mail : podilskiy.vn@gmail.com

Директор конкурсу Даутов Володимир Закірович

тел. +38 063 109 35 57

Адміністратор та технічна підтримка сайту

+38 067 9776514

Подати заявку

СКЛАД ЖУРІ

Members of the jury

Мозгальова Наталія Георгіївна

Nataliya Georgiivna Mozgalova

доктор пед. наук, професор, зав. кафедрою музикознавства та інструментальної підготовки ВДПУ ім. М. Коцюбинського (Україна)

ГОЛОВА ЖУРІ

doctor pedagogue of Sciences, professor, head Department of Musicology and Instrumental Training of VDPU named after M. Kotsyubinsky (Ukraine)

CHAIRMAN OF THE JURY

Новосадов Ярослав Григорович

Yaroslav Hryhorovych Novosadov

- викладач кафедри музикознавства, інструментальної підготовки, та хореографії ВДПУ ім. М.Коцюбинського.(Україна)
СЕКРЕТАР ЖУРІ.

- teacher of the department of musicology, instrumental training, and choreography of VDPU named after M. Kotsyubinsky. (Ukraine) JURY SECRETARY.

Кот Юрій Миколайович -

Kot Yuriy Mykolayovych -

голова номінацій "Фортепіано" та "Фортепіанні ансамблі". Заслужений артист України, професор НМАУ (Україна)

head of the nominations "Piano" and "Piano ensembles". Honored artist of Ukraine, professor of National State University (Ukraine)

Драган Мирослав Тарасович

Dragan Myroslav Tarasovych

-Заслужений артист України, професор НМАУ ім. М. Лисенка(Україна)

-Honored artist of Ukraine, professor of National State University named after M. Lysenko (Ukraine)

Мілда Умбручевічите- концертуюча піаністка, викладачка Вільнюської консерваторії (Литва)

Milda Umbručevičite - concert pianist, teacher of the Vilnius Conservatory (Lithuania)

Син Ин Лі- піаністка, диригентка оркестру "Кванджу", директорка художнього ансамблю "Асок", радниця мистецтва Деокхва- (Республіка Корея)

Seung In Lee - pianist, conductor of the "Gwangju" orchestra, director of the "Asok" art ensemble, art advisor of Deokhwa - (Republic of Korea)

Біллі О’Браєн- асистент викладача фортепіанного виконавства в MTU Cork School of Music (Ірландія)

Billy O'Brien - Assistant Professor of Piano Performance at MTU Cork School of Music (Ireland)

Альфонсо Сольдано- концертуючий піаніст, професор Консерваторії ім. Нікколо Пічінні м. Барі, засновник та артистичний директор фонду ім. Альдо Чікколіні. (Італія)

Alfonso Soldano - concert pianist, professor of the Conservatory named after Niccolò Piccinni m. Bari, founder and artistic director of the foundation named after Aldo Ciccolini. (Italy)

Сніжна Тетяна Василівна - голова номінації "Струнно-смичкові інструменти". Зав. скрипковим відділом Київської ССМШ ім. М.В. Лисенка, викладач-методист (Україна)

Tatyana Vasylivna Snizhna - head of the "String and bowed instruments" nomination. Head by the violin department of the Kyiv SSMSh named after M.V. Lysenko, Methodist teacher (Ukraine)

Кулікова Вікторія Миколаївна - доцент НМАУ, викладач методист ССМШ ім. М.В. Лисенка, член європейської асоціації викладачів струнно-смичкових інструментів ЕСТА (Україна)

Viktoria Mykolaivna Kulikova - associate professor of the National Music University, teacher of the Methodist SSMSH named after M.V. Lysenko, member of the European Association of Teachers of Stringed and Bowed Instruments ESTA (Ukraine)

Ерікс Кірсфельдс- викладач віолончелі і камерного ансамблю Латвійської музичної академії, та муз. школи ім. Е. Дарзінше (Латвія)

Eriks Kirsfelds - teacher of cello and chamber ensemble of the Latvian Academy of Music, and music. schools named after THERE ARE. Darzinse (Latvia)

Лідія Бобіч- викладач Вараждінської музичної школи- (Хорватія)

Lidia Bobich - teacher of the Varaždin Music School - (Croatia)

Раса Васілюте- концертмейстр Литовського Національного симфонічного оркестру. Викладач Вільнюської консерваторії (Естонія)

Rasa Vasiliute is the concertmaster of the Lithuanian National Symphony Orchestra. Teacher of the Vilnius Conservatory (Estonia)

Олександр Поволоцький- учасник ансамблю" Тель-Авівські віртуози", композитор- (Ізраїль)

Oleksandr Povolotskyi - member of the ensemble "Tel Aviv Virtuosos", composer - (Israel)

Карпяк Андрій Ярославович - голова номінацій "Духові та ударні інструменти", та"Анансамблі духових інструментів"- професор НМАУ ім. М. Лисенка, зав. кафедрою духових та ударних інструментів (Україна)

Andriy Yaroslavovych Karpyak - head of the nominations "Wind and Percussion Instruments" and "Ensemble of Wind Instruments" - professor of the NAU named after M. Lysenko, head Department of Wind and Percussion Instruments (Ukraine)

Максименко Дмитро Петрович - доктор фiлософii, доцент кафедри духових та ударних iнструментiв ЛНМА iм. М.Лисенка.(Україна)

Maksimenko Dmytro Petrovych - Doctor of Philosophy, Associate Professor of the Department of Wind and Percussion Instruments of the National Academy of Sciences named after M. Lysenko. (Ukraine)

Яцек Срібняк - викладач музичної школи І-ІІ ст. ім. К.Літинського (Республіка Польща)

Jacek Sribniak- is a teacher of the music school of the 1st and 2nd centuries. named after K. Litinsky (Republic of Poland)

Ільгар Ейюбов- ст. викладач державної консерваторії при Університеті Чукурова (Туреччина)

Ilgar Eyyubov - senior lecturer of the state conservatory at Çukurovo University (Turkey)

Аліна Млєчко- викладач Державної музичної школи ім. Ф. Шопена, та Варшавського музичного університету ім. Ф,Шопена (Республіка Польща)

Alina Mlechko - teacher of the State Music School named after F. Chopin, and the Warsaw University of Music named after F. Chopin (Republic of Poland)

Жан-Люк Ріме-Мей-професор ударних інструментів Ліонської консерваторії, виконавець та композитор (Франція)

Jean-Luc Rimet-May-рrofessor of percussion instruments at the Lyon Conservatory, musician and composer (France)

Жадько Вікторія Анатоліївна - голова номінації "Гітара"- Заслужена артистка України, професор ЛДАКіМ, доцент НМАУ, диригент ЗСОНРУ (Україна)

Zhadko Viktoria Anatoliivna - head of the "Guitar" nomination - Honored Artist of Ukraine, professor of LDAKiM, associate professor of the Ukrainian State University, conductor ZSONRU (Ukraine)

Іванніков Тимур Павлович - доктор мистецтвознавства, доцент, завідувач кафедри теорії та історії музичного виконавства НМАУ (Україна)

Ivannikov Tymur Pavlovich - doctor of art history, associate professor, head of the department of theory and history of musical performance at the National Academy of Music (Ukraine)

Сологуб Вікторія Даріївна- кандидат педагогічних наук, ст. викладач кафедри музично-інструментальної підготовки Державного закладу "Південноукраїнський національний педагогічний університет ім. К.Д.Ушинського", викладач-методист Миколаївького фахового коледжу культури і мистецтв.(Україна)

Sologub Viktoriia Darievna - Candidate of Pedagogical Sciences, Senior Lecturer of the Department of Musical and Instrumental Training of the State Institution "South Ukrainian National Pedagogical University named after K.D. Ushynsky", Lecturer-methodologist of the Mykolaiv Professional College of Culture and Arts. (Ukraine)

Сомік Олександр Миколайович - викладач гітари (Німеччина)

Oleksandr Mykolayovych Somik - guitar teacher (Germany)

Францішек Вечорек-викладач музичної школи, керівник та засновник Сілезького гітарного октету. (Республіка Польща)

Franciszek Vechorek is a music school teacher, leader and founder of the Silesian Guitar Octet. (Republic of Poland)

Коваль Григорій Вікторович- викладач гітари, концертуючий музикант. (США)

Hryhoriy Viktorovych Koval - guitar teacher, concert musician. (USA)

Катаріна Бібзова- викладачка музичної школи, член Сілезького гітарного октету.(Словаччина)

Katarina Bibzova - music school teacher, member of the Silesian Guitar Octet. (Slovakia)

Олена Талько-Лауреат міжнародних конкурсів, володарка титулу Маестро(Італія) . Викладач співу Житомирського фахового коледжу ім І.Огієнка

Olena Talko - Laureate of international competitions, holder of the title of Maestro (Italy). Singing teacher at the Zhytomyr Vocational College named after I. Ohienko

Тетяна Ластовецька-Заслужена артистка України. Ст. викладач Навчально-наукогвого інституту культури і мистецтв Сумського педагогічного університету

Tetyana Lastovetska - Honored Artist of Ukraine. Senior lecturer at the Educational and Scientific Institute of Culture and Arts of Sumy Pedagogical University

Денис Прядка

Денис Прядка — головний диригент всеукраїнського загальнонаціонального проекту «Молода філармонія». Генеральний директор Українського музичного агентства.

Denis Pryadka is the chief conductor of the All-Ukrainian nationwide project "Young Philharmonic". General Director of the Ukrainian Music Agency.

ОРГАНІЗАЦІЙНИЙ КОМІТЕТ

organizing committee

Бровчак Людмила Сидорівна - к.п.н., доцент, проректор з науково-педагогічної роботи та соціальних питань ВДПУ ім. М. Коцюбинського

ГОЛОВА ОРГКОМІТЕТУ

Brovchak Lyudmila Sidorivna - Ph.D., Associate Professor, Vice-Rector of Scientific, Pedagogical Work and Social Nutrition of VDPU im. M. Kotsyubinsky HEAD OF THE ORGANIZING COMMITTEE

Давидовський Назарій Агафангелович - викладач ВГПК, художній керівник Народної жіночої хорової капели "Соломія", лауреат всеукраїнських та міжнародних конкурсів, головний хормейстер ААПіТ "Поділля"

Davidovsky Nazariy Agafangelovich - viklader, artistic cerebral artist of the People's Women's Choir "Solomiya", laureate of all-Ukrainian and international competitions, head choirmaster of the AAPiT "Podillya"

Надоленко Галина Федорівна - декан ВФ НАКККіМ, керівник ВОНМЦГКМта

Nadolenko Galina Fedorivna - dean of the VF NAKKKiM, ceremonial worker of VONMCGKMta

Старовойт Леся Василівна - кандидат педагогічних наук, доцент, завідувач кафедри мистецьких дисциплін дошкільної та початкової освіти Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського, керівник Академії розвитку дитини "Всесвіт".

Starovoyt Lesya Vasylivna - candidate of pedagogical sciences, associate professor, head of the department of scientific disciplines of preschool and primary education at the Vinnytsia State Pedagogical University named after Mykhailo Kotsyubinsky, ceramics specialist of the Academy development of the child "Vsesvit".

Пекарчук Яна Станіславівна- зав.відділом нар. інстр. Вінницької ДМШ№1

Pekarchuk Yana Stanislavivna - head of food production instr. Vinnytsia Children's Music School No. 1

Яровий Костянтин Васильович-викладач класу гітари Вінницької ДМШ№1

Yaroviy Kostyantin Vasilyovich-vikladik of the guitar class of Vinnytsia Children's Music School No. 1

Даутов Володимир Закірович - голова громадської організації "Подільський водограй",

Директор конкурсу

Dautov Volodymyr Zakirovych -head of the public organization"Podilsky Vodogray", Director of the competition

Вітання учасників ХІІ Міжнародного конкурсу

"ПОДІЛЬСЬКИЙ ВОДОГАЙ"

Дорогі учасники, шановні організатори та вельмишановне журі!

Сьогодні, коли Україна проходить через горнило випробувань, наше мистецтво не просто живе — воно бореться. Поки ворог намагається знищити нашу ідентичність, культура стає нашою духовною бронею та м’якою силою, яку неможливо здолати. Кажуть, що коли гримлять гармати, музи мовчать. Ми ж доводимо протилежне: саме зараз голос українського мистецтва має звучати найгучніше, адже він лікує душі, гартує волю та наповнює серця незламністю.

Радий вітати вас на відкритті традиційного конкурсу «Подільський водограй»!

Цей фестиваль — набагато більше, ніж змагання. Це простір свободи для кожного молодого таланту, майданчик, де дитячі мрії трансформуються у професійні здобутки. Тут ми створюємо умови, щоб кожен учасник зміг розкрити свій інтелектуальний потенціал, відшліфувати виконавську майстерність і, що найважливіше, через красу музики відчути глибинний зв'язок із рідною землею.

Сцена — це магія, про яку мріє ледь не кожна дитина. Але ми знаємо: за яскравим виступом стоїть не лише природний хист, а й велика сміливість, щоденна праця та залізна віра у власне покликання. Щороку «Подільський водограй» запалює нові сузір’я на творчому небосхилі України, показуючи світові, наскільки світлим, щирим та сповненим фантазії є світ нашого дитинства.

Хтось може зауважити, чи на часі зараз пісні та танці? Я відповім: саме зараз вони життєво необхідні. Мистецтво — це наш емоційний тил. Це світло, яке допомагає долати темряву і дає сили йти вперед. Кожен ваш виступ сьогодні — це внесок у велич української культури, це скарб, який ви даруєте своїй країні.

Бажаю вам, наші юні зірочки, не просто успіху, а справжнього творчого осяяння та безмежного, чистого польоту в небесах натхнення! Нехай ваш талант сьогодні звучить на повен голос, відлунюючи в кожному серці, мов чиста джерельна вода нашого Поділля.

Пам’ятайте: кожен ваш рух у танці, кожна взята нота — це промінь світла, що пробиває будь-яку темряву. Не бійтеся сяяти яскраво, не бійтеся бути собою, адже саме з ваших маленьких перемог складається велика історія незламної української краси.

Нехай сцена стане для вас місцем сили, а ваші мрії мають крила, які ніколи не втомлюються. Розправляйте їх сміливо! Ми віримо у вас, ми пишаємося вами, і ми точно знаємо: доки співають і танцюють наші діти — доти живе і квітне Україна.

Лети вище, «Подільський водограй»! Наближаємо Перемогу разом!

З повагою

Перший проректор з науково-педагогічної роботи

Вінницького державного педагогічного

університету імені Михайла Коцюбинського проф. Олег БЛАЖКО

Шановні учасники Міжнародного конкурсу юних виконавців «Подільський водограй», дорогі викладачі та батьки!

Прийміть щирі вітання з нагоди проведення цього знакового мистецького проєкту, який об’єднує талановиту молодь, педагогів і всіх, хто присвячує своє життя музиці.

Сьогодні, коли Україна відстоює свою Незалежність і право на власний шлях, особливого значення набуває культура як фундамент національної ідентичності. Мистецтво є нашою духовною силою, мовою історичної пам’яті та засобом збереження традицій. Через музику ми утверджуємо себе у світі, формуємо внутрішню стійкість і передаємо наступним поколінням безцінний культурний спадок.

Вінницька обласна філармонія ім. М. Д. Леонтовича — один із найстарших нині діючих осередків культури — завжди підтримувала і продовжує підтримувати молоду генерацію музикантів. Для нас надзвичайно важливо створювати умови, у яких талант має можливість розкриватися, зростати й знаходити свого слухача. Ми переконані, що саме в молодих митцях — майбутнє українського професійного мистецтва.

Бажаю кожному учаснику творчого натхнення, глибини музичного висловлювання, впевненості у власних силах та нових мистецьких відкриттів. Нехай ваша праця, наполегливість і любов до музики стануть надійною основою для подальших звершень.

Щира вдячність викладачам і батькам за підтримку, мудрість і щоденну працю, завдяки якій зростає нове покоління українських митців.

З повагою
Віктор Володимирович Бронюк
Генеральний директор
Вінницької обласної філармонії ім. М. Д. Леонтовича

СПОНСОРИ

Юридична підтримка:

ТОВ "Юридичний центр О.Хейніс"

Legal support:

O. Heinis Legal Center LLC

Контакти